Login Konto / Depot

Auslandsaufträge abwickeln

Internationaler Zahlungsverkehr

Zur Abwicklung Ihrer internationalen Zahlungsaufträge nutzen wir das genossenschaftliche weltweite Korrespondenzbankennetz. Die Übermittlung der Daten erfolgt über den Zahlungsnachrichtendienst SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) und weitere Zahlungssysteme. Diese stellen eine zügige und reibungslose Abwicklung sicher.

Auslandszahlungsverkehr

Folgende Anwendungen können Sie nutzen, um Ihre Auslandsüberweisung zu beauftragen:

  • Online-Banking
  • Zahlungsverkehrsprogramme wie z.B. GenoCash, ProfiCash oder Starmoney via FinTS/ HBCI, EBICS
  • Beleghafter Auftrag per Z1-Formular

Ihre Euro-Zahlungen innerhalb des SEPA-Raumes können Sie wie gewohnt schnell, preisgünstig und standardisiert mittels SEPA-Überweisung abwickeln.

Unsere SWIFT-Adresse (BIC) lautet BEVODEBB.

Eine unkomplizierte Zahlungsabwicklung setzt voraus, dass Sie uns vollständige und korrekte Angaben zum Zahlungsempfänger (Name und Anschrift des Kontoinhabers und der Bankverbindung, Kontonummer bzw. IBAN, BIC bzw. SWIFT-Code) mitteilen.

Für eine effektive Steuerung Ihrer Zahlungseingänge aus dem Ausland, stellen wir unseren Firmenkunden individuelle Routings für EUR- und USD-Zahlungen zur Verfügung.

Die aktuellen Konditionen für die Abwicklung des Auslandszahlungsverkehrs können Sie unserem Preis- und Leistungsverzeichnis entnehmen.

Meldewesen

Bitte beachten Sie bei Auslandszahlungen (inkl. SEPA) ab 12.500 Euro die dazugehörige Meldung an die Deutsche Bundesbank gemäß der Außenwirtschaftsverordnung in elektronischer Form.

Zu Fragen des Meldewesens wenden Sie sich bitte direkt an die Deutsche Bundesbank unter der Telefonnummer: 0800 1234-111 (entgeltfrei) .

Allgemeines Meldeportal Statistik (AMS) der Deutschen Bundesbank

Downloads

IBAN-Formate


Zahlungsauftrag im Außenwirtschaftsverkehr

Übertragung per Mitteilung an die Bank

Die Berliner Volksbank bietet Ihnen die Möglichkeit, Zahlungsaufträge im Außenwirtschaftsverkehr über eine gesicherte Verbindung zu erteilen. Diese Seite beschreibt die Übermittlung des manuell befüllten Z1-Auftrages als pdf-Datei.

Für die elektronische Übermittlung und die Speicherung von Vorlagen steht Ihnen die Funktion Auslandsauftrag im Online-Banking und in Zahlungsverkehrsprogrammen zur Verfügung. So können Sie die Auftragsdaten direkt im Banking erfassen und benötigen kein pdf-Formular mehr.

Kompatibilitätshinweis

Browserversionen, die ein eigenes pdf-Plugin mitbringen (Firefox, Safari), bereiten derzeit Probleme beim Ausfüllen bzw. Speichern des Formulars. Bitte speichern Sie in diesem Fall das Formular (Link mit rechter Maustaste anklicken, "Ziel speichern" anklicken) und öffnen Sie das Dokument dann mit dem Acrobat Reader oder dem Foxit-Reader.

Was benötigen Sie zur Übertragung?

  • einen ServiceDirekt-Vertrag mit VR-NetKey, PIN und freigeschaltetem TAN-Verfahren
  • den Adobe Acrobat Reader, alternativ den Foxit-Reader
  • den Zahlungsauftrag im Außenwirtschaftsverkehr als pdf-Datei

Wie übertragen Sie das Formular an die Bank?

  1. Füllen Sie den Zahlungsauftrag aus. 
  2. Speichern Sie diesen auf Ihrem PC. Verwenden Sie bitte beim Speichern der Datei keine Leer- oder Sonderzeichen (z. B. das EURO-Symbol) im Dateinamen.
  3. Melden Sie sich im Online-Banking der Berliner Volksbank an und klicken Sie in der Kontaktbox rechts auf "Mitteilung schreiben". 
  4. Erstellen Sie eine neue Nachricht, hängen Sie die ausgefüllte und auf Ihrem PC gespeicherte Zahlungsauftragsdatei an diese Nachricht an und senden Sie uns diese durch Eingabe einer TAN zu.

Hinweis: Füllen Sie das Formular möglichst mit der aktuellen Version des Acrobat Readers aus (älteren Versionen speichern die Formularinhalte teilweise nicht korrekt).

Z1 Formular

48 KB

Zahlungsauftrag im Außenwirtschaftsverkehr

Währungsmanagement

Für international tätige Unternehmen ist es häufig sinnvoll oder sogar notwendig, Zahlungen in Fremdwährung zu leisten oder zu erhalten. Risiken durch Wechselkursschwankungen können Sie durch gezieltes Währungsmanagement begrenzen. Für Ihre Forderungen und Verbindlichkeiten schaffen Sie so eine kalkulierbare Planungsgrundlage.

Fremdwährungskonten

  • Abwicklung ein- und ausgehender Zahlungen in Fremdwährung
  • Verluste durch ungünstige Wechselkurse vermeiden bzw. reduzieren
  • Kontoführung und Auftragserteilung im Online Banking

Devisenkursabsicherung

  • Kurzfristiger Tausch zweier Währungen (Devisenkassageschäft)
  • Schon heute den Wechselkurs für eine später fällige Zahlung sichern (Devisentermingeschäft)
  • Erwerb von Anrechten, Devisen zu einem festgelegten Kurs kaufen oder verkaufen zu können (Devisenoptionsgeschäft)

Wir sind gerne für Sie da.

Marc Reichardt

Marc Reichardt

Beratungscenter Firmenkunden
Zahlungsverkehr und International Desk

Bundesallee 206
10717 Berlin

E-Mail ☎ +49 175 7635295